Het beste daarvan is moeite en leed, het gaat snel voorbij en wij vliegen heen. Bible > Tagalog: Ang Dating Biblia > Psalm 19 ... 10 Mga pinipitang higit kay sa ginto, oo, higit kay sa maraming dalisay na ginto: lalong mainam kay sa pulot, at sa pulot-pukyutan. 10 The days of our years are threescore years and ten; and if by reason of strength they be fourscore years, yet … Bakit ka nagtatago sa mga panahon ng kabagabagan? 9 For all our days are passed away in thy wrath: we spend our years as a tale that is told. 12:1-7 Zeventig jaar duren onze dagen, of tachtig als wij sterk zijn. 10 90:10 Pred. Lord, you have been our dwelling place in all generations. 1 Panginoon, ikaw ay naging tahanang dako namin sa lahat ng sali't saling lahi. Psalm 10 Why Do You Hide Yourself? Trivia: Moses wrote Psalms chapter 90. Before the mountains were brought forth, or ever you had formed the earth and the world, from everlasting to everlasting you are God. 4 Kaniyang tatakpan ka ng … (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) Psalm 90 1 Een gebed van Mozes, de dienaar van God.. Heer, U bent door de eeuwen heen een schuilplaats voor ons geweest. Lord, you have been our dwelling place throughout all generations. Psalm 90 clearly describes the awesomeness of God and shed light on the conundrum of human life and powerfully gives a word of … Book Four From Everlasting to Everlasting - A Prayer of Moses, the man of God. van generatie op generatie. Ang mga kaarawan ng aming mga taon ay pitong pung taon, o kung dahil sa kalakasan ay umaabot ng walong pung taon; gayon ma'y ang kanilang kapalaluan ay hirap at kapanglawan lamang; sapagka't madaling napapawi, at kamikami ay nagsisilipad. Psalm 90:10 German: Textbibel (1899) Psalm 90:12 > Leer ons zo onze dagen te tellen dat wijsheid ons hart vervult. Psalms 90:10. Read Psalm 90:10 in TMBA and NIV using our online parallel Bible. Lord, you have been our dwelling place throughout all generations. Find Top Church Sermons, Illustrations, and Preaching Slides on Psalm 90:10. Wala pa ang mga bundok, hindi mo pa nilalalang, hindi mo pa nililikha itong buong daigdigan, ikaw noon ay Diyos na, pagkat ika'y walang hanggan. 22 Psalm 90:10 German: Luther (1912) Unser Leben währet siebzig Jahre, und wenn's hoch kommt, so sind's achtzig Jahre, und wenn's köstlich gewesen ist, so ist es Mühe und Arbeit gewesen; denn es fährt schnell dahin, als flögen wir davon. 10 Our days may come to seventy years, or eighty, if our strength endures; yet the best of them are but trouble and sorrow, for they quickly pass, and we fly away. They kill for what they can get. You turn us back to dust, and say, “Turn back, you mortals.” For a thousand years in … Psalms translation in English-Tagalog dictionary. Before the mountains were brought forth, or ever you had formed the earth and the world, from everlasting to everlasting you are God. Psalm 91 My Refuge and My Fortress. อถ้าเป็นเหตุจากมีกำลังก็ถึงแปดสิบ แต่ช่วงชีวิตนั้นมีแต่งานและความโศกเศร้า ไม่ช้าก็สูญไปและข้าพระองค์ทั้งหลายก็จากไป. NBV . Psalm 90:12 - BGT. (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) BOEK VIER (Psalm 90—106)De eeuwige God en de vergankelijke mens. ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 90:10 Arabic: Smith & Van Dyke, 現代標點和合本 (CUVMP Traditional), è©© 篇 90:10 Chinese Bible: Union (Traditional), è©© 篇 90:10 Chinese Bible: Union (Simplified), Salmi 90:10 Italian: Riveduta Bible (1927), Salmi 90:10 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649), MAZMUR 90:10 Indonesian - Terjemahan Lama (TL), Salmenes 90:10 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930), Salmos 90:10 Spanish: La Biblia de las Américas, Salmos 90:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos, Salmos 90:10 Spanish: Reina Valera Gómez, Salmos 90:10 Spanish: Sagradas Escrituras 1569, Salmos 90:10 Bíblia King James Atualizada Português, Псалтирь 90:10 Russian: Synodal Translation (1876), Psalm 90:10 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905), เพลงสดุดี 90:10 Thai: from KJV. Voor eeuwig bent U God. Mga Awit 9:10 - At silang nangakakaalam ng iyong pangalan ay maglalagak ng kanilang tiwala sa iyo; sapagka't ikaw, Panginoon, ay hindi mo pinabayaan sila na nagsisihanap sa iyo. }, 168 - The Ultimate Salvation, The Oil of Joy, The Psalms, with the Internal Sense and Exposition, Study the original Hebrew/Greek with qBible. 1 Siyang tumatahan sa lihim na dako ng Kataastaasan. tl Sa Awit 8:3, 4, ipinahayag ni David ang panggigilalas na kaniyang nadama: “Pagka natatanaw ko ang iyong mga langit, at ang mga gawa ng iyong mga daliri, ang buwan at ang mga bituin na iyong inihanda, ano baga ang taong mortal upang iyong alalahanin siya, at ang anak ng makalupang tao upang iyong pangalagaan siya?” 1 Bakit ka tumatayong malayo, Oh Panginoon? Psalm 90 Part 1: Our God, our help in ages past: English: Isaac Watts: God, our help in ages past, Our hope ... 8.6.8.6: Psalm 90:1-5: Funeral psalm; Man his vanity as mortal; Mortality of man; Saints rewarded at last; Frailty of man; Life short and feeble; Psalm for a funeral; Death the effect of sin; God eternal, and man mortal; Mortality and God's eternity; Old age death In Psalm 10:11 we do not know if "he" is the bad man or the helpless man. 10 The years of our life are threescore and ten, or even by reason of strength fourscore; yet their span [] is but toil and trouble; they are soon gone, and we fly away. 2 Aking sasabihin tungkol sa Panginoon, siya'y aking kanlungan at aking katibayan, ang Dios ko na siyang aking tinitiwalaan.. 3 Sapagka't kaniyang ililigtas ka sa silo ng paninilo, at sa mapamuksang salot. Before the mountains were … Psalms 27:10. The organizations is technical and demonstrates how the Hebrews are serious with their hymn books and how they use it often. You return man to dust and say, “Return, O children of man!” For a thousand years in your sight are but as … (You can do that anytime with our language chooser button ). Ay mananatili sa lilim ng Makapangyarihan sa lahat. Browse Sermons on Psalm 90:10. Psalm 90:12 planning wijsheid hart. var sStoryLink0 = aStoryLink[0].trim(); 3 Sapagka't ang masama ay nagmamalaki sa nais ng kaniyang puso, at ang mapagimbot ay nagtatakuwil, oo, … Walang kasamaang mangyayari sa iyo, ni anomang salot ay lalapit sa iyong tolda. 11 Higit dito'y sa pamamagitan ng mga iyo'y mapagpapaunahan ang iyong lingkod: sa pagiingat ng mga yaon ay may dakilang ganting-pala. 2 Sa kapalaluan ng masama ang dukha ay hinahabol na mainam; mahuli nawa sila sa mga lalang na kanilang inakala. 7 For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled. Tuổi tác của chúng tôi đến được bảy mÆ°Æ¡i, Còn nếu mạnh khỏe thì đến tám mÆ°Æ¡i; Song sá»± kiêu căng của nó bất quá là lao khổ và buồn thảm, Vì đời sống chóng qua, rồi chúng tôi bay mất đi. 3 Maar tegen de mens heeft U gezegd: "Je bent sterfelijk en je zal weer stof worden." even according to thy fear, so is thy wrath. } The Inner Meaning of the Prophets and Psalms 340, if(aStoryLink[0]) Lord, you have been our dwelling place in all generations. Psalms 90:10 Context. 90 Lord, thou hast been our dwelling place in all generations. Since angels have their assisting role,... Would you like to choose another language for your user interface? Mga Awit 90:12 - Kaya ituro mo sa amin ang pagbilang ng aming mga kaarawan, upang kami ay mangagtamo sa amin ng pusong may karunungan. PS 90:11 Who knoweth the power of thine anger? Both people felt that God was not looking. (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) bHasStory0 = true; Find Top Church Sermons, Illustrations, and Preaching Slides on Psalm 90:10-12. En God zag dat het goed was. Eighty years is the utmost limit he sets man's life at, i.e., in the most ordinary and common account of man's life. 2 Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God. Psalm 90 King James Version (KJV). if(sStoryLink0 != '') Psalm 90:1–2 Panginoon naming Diyos, ikaw ang aming tahanan, buhat ... pa nang simulang lumitaw ang aming angkan. 2 Nog vóórdat de bergen ontstonden, nog vóórdat U de aarde had gemaakt, was U al God. Psalm 90 was written by Prophet Moses. kamiAngels do give us guidance, but they are mere helpers; the Lord alone governs us, through angels and spirits. { (translation: Tagalog: … Browse Sermons on Psalm 90:10-12. (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) 9 Al onze dagen gaan heen door uw woede, wij beëindigen onze jaren in een zucht. 1 Een gebed van Mozes, de man Gods.. Heere, Ú bent ons een toevlucht geweest. document.write(sStoryLink0 + "

"); Lees Psalm 90 online. Psalm 10: 8 - 11: The wicked man is like a wild animal called a lion. BOOK IV Psalms 90–106 -A prayer of Moses the man of God. Psalm 90 Tagalog: Ang ... Ang Dating Biblia -- Philippines Bible Society (1905), Tagalog (Philippines National Language) -- Bible is Recognized by its Title (Ang Biblia) or (Ang Dating Biblia) -- Typed From the Ang Biblia Tagalog, by Richard und Dolores Long. Today we shall be studying Psalm 90 meaning verse by verse. 4 For a thousand years in thy sight are but as yesterday … The Hebrew Bible just says "he" . Mga Awit 90:2 - Bago nalabas ang mga bundok, O bago mo nilikha ang lupa at ang sanglibutan, mula nga ng walang pasimula hanggang sa walang hanggan, ikaw ang Dios. Before the mountains were born or you brought forth the whole world, from everlasting to everlasting you are God. 3 Thou turnest man to destruction; and sayest, Return, ye children of men. Job 12:7-10 God zei: ‘Het water moet wemelen van levende wezens, en boven de aarde, langs het hemelgewelf, moeten vogels vliegen.’ 21 En hij schiep de grote zeemonsters en alle soorten levende wezens waarvan het water wemelt en krioelt, en ook alles wat vleugels heeft. In the book of Psalms, Israel praises, prays to, and ponders God in poems. { 2 Bago nalabas ang mga bundok, O bago mo nilikha ang lupa at ang sanglibutan, mula nga ng walang pasimula hanggang sa walang hanggan, ikaw ang Dios.. 3 Iyong pinapagiging kapahamakan ang tao; at iyong sinasabi, Magsipanumbalik kayo, kayong mga … Mga Awit 90:10 - Ang mga kaarawan ng aming mga taon ay pitong pung taon, o kung dahil sa kalakasan ay umaabot ng walong pung taon; gayon ma'y ang kanilang kapalaluan ay hirap at kapanglawan lamang; sapagka't madaling napapawi, at kami ay nagsisilipad. Leer ons blij te zijn met elke dag, zodat we wijze mensen worden. 4 Voor U zijn duizend jaar niet meer dan één enkele dag. Mga Awit 90:17 - At sumaamin nawa ang kagandahan ng Panginoong aming Dios: at iyong itatag sa amin ang gawa ng aming mga kamay; Oo, ang gawa ng aming mga kamay ay itatag mo. 10 The days of our lives are seventy years; And if by reason of strength they are eighty years, Yet their boast is only labor and sorrow; For it is soon cut off, and we fly away. Bagaman pabayaan ako ng aking ama at ng aking ina, gayon ma'y dadamputin ako ng Panginoon. 10 2 Al vóór de bergen geboren waren. Psalm 10: 12 - … The 150 different Psalms were written and collected in approximately 1000 years. BOOK IV (Psalms 90–106) Psalm 90 God’s Eternity and Human Frailty - A Prayer of Moses, the man of God. PS 90:10 The days of our years are threescore years and ten; and if by reason of strength they be fourscore years, yet is their strength labour and sorrow; for it is soon cut off, and we fly away. en U de aarde en de wereld voortgebracht had, Psalm 90 From Everlasting to Everlasting. Psalms 91:10. BOOK IV Psalms 90–106 -A prayer of Moses the man of God. 8 Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance. -- …